Der er to primære måder at måle lommelygteydelsen på. Candela er en metode til måling, og lumen er den anden metode til at måle lommelygteeffekt. Både lumen og candela har specifikke metoder, og testene for hver skal udføres som beskrevet i ANSI/PLATO FL1 lommelygtestandarden. ANSI/PLATO FL1 2019-standarden, udviklet af PLATO (industrieksperter og interessenter), beskriver specifikke test- og rapporteringsmetoder for bærbare belysningsprodukter, der udsender retningsbestemt lys.
Hvis ANSI FL1-ikoner er til stede på emballagen, forbrugere og forhandlere kan være sikre på, at de rapporterede ydeevnepåstande er testet i henhold til industristandarder. Endnu vigtigere er det, at forbrugeren kan sammenligne “æbler med æbler” når han vurderer forskellige produkter.
Alle lommelygter er ikke målt til hver specifik ikonstandard. For eksempel vil en lille nøgleringslampe sandsynligvis ikke have et fjernlysoutput, mens et områdelys, du gerne vil have, skal være lysere. Noget af den teknik, der kræves for at opfylde visse specifikationer, kan i høj grad påvirke prisen på lysene.
Dette fører os tilbage til, hvordan de to lommelygtemålinger bruges. Generelt er lumen det samlede output fra pæren eller LED'en. Denne definition har ændret sig lidt med udviklingen og accepten af LED'er. Lumen måles i en enhed kaldet en integrerende sfære eller spektrofotometer, der måler det samlede output af lyset, eller “hvor lyst det er”. Det tager ikke hensyn til, hvordan reflektorens form, størrelse eller linsen kan påvirke lysets strålemønster. Lumens er målingen af rent “hvor skarpt lyset er”. Lumens kan omdannes til candela, men konverteringen er normalt ikke nøjagtig.
Candela måles ved 100 fod fra forsiden af lyset til en lyssensor nedadgående område og måles ved den lyseste del eller "hot spot" af strålen. Denne måling af candela overvejer reflektorstørrelsen, formen og hvordan linsen ville påvirke mængden af lys, der sendes "nedad" på det objekt, du forsøger at belyse. Hvis du har en vurdering på 10.000 candela, der rammer dit målobjekt, vil dette være dobbelt så meget lys som 5.000 candela på objektet. På mange måder er dette den mest nøjagtige måde at sammenligne et lys med et andet for output.
Mange mennesker anser lumen for at være de “bedste” kriterier for at vælge en lommelygte, men det er ikke altid sandt. Mængden af lys (lumen) og strålen’s nedadgående afstand (candela) bør bestemmes af, hvad din applikation er, i modsætning til “større er bedre”. Hvis du skulle bruge dit lys til tæt arbejde (elektrisk, automekaniker, telefonledninger, start af bål, binding af fiskesnøre osv.), bærer det lyseste output og stråle “nedad” ville ikke være lige så vigtigt for dig som strålemønster (større spredning) og lav til medium eller justerbar lyseffekt. Et højt output ville ikke være ønskeligt til disse applikationer, og du kan blinde dig selv, mens du arbejder. Eller strålemønsteret ville være stramt og ville ikke oplyse hele dit arbejdsområde. Det samme ville ikke være tilfældet, hvis du er ude på en sø og leder efter en kaj eller markeringsbøje. I dette tilfælde vil du gerne have et højt output og et større/længere kast.
Når vi ser på taktiske anvendelser af lommelygter, ville valget sandsynligvis være en kombination af høj Lumen-output, rigeligt lys med Candela-down rækkevidde og et imponerende strålemønster. De fleste mennesker søger efter et mønster med et godt centerstråle “hot spot” og godt lysbue eller perifert lys omkring “hot spot” til at bruge, når det maksimale output i midten af mønsteret ikke er nødvendigt.
Når du skal vælge din næste lommelygte, skal du ikke bare starte med “lysere er bedre” filosofien med candela eller lumen, men start med, hvad din ansøgning skal være, og vælg det bedste lys ved at bruge alle belysningskriterierne.