CHOSE YOUR LANGUAGE

Glosario

AMP: La abreviatura de amperio y amperaje. La unidad utilizada para medir la corriente eléctrica.

AMPERIO HORA: Flujo de corriente de un amperio durante una hora.

ANODIZADO: Un revestimiento electroquímico para aluminio. Duro, duradero y atractivo. Las piezas anodizadas son muy resistentes a la corrosión.

ATEX: Clasificación europea de seguridad. Los productos ATEX se pueden utilizar en atmósferas explosivas o cerca de ellas.

BOMBILLA DE DOS PATILLAS: Una bombilla con dos patillas de contacto que se conecta a un portalámparas y se puede reemplazar con facilidad.

BOMBILLA "DE PUNTO NEGRO": El punto negro evita que la luz se desvíe y permite que el haz atraviese bruma densa, niebla y humo. Los bomberos usan mucho la Survivor por este motivo.

CANDELAS DE HAZ: También se conoce como "intensidad máxima de haz". Medida del punto más brillante en un haz concentrado. Indicación de la intensidad máxima de la linterna. El brillo del foco corresponde al número de "velas" necesarias para generar la misma iluminación.

PATRÓN DE HAZ: A la hora de seleccionar una linterna, los usuarios deben tener en cuenta el uso que se le va a dar. Cada linterna cuenta con una combinación de características distinta en cuanto a la anchura y el alcance del haz. Algunos de los patrones de haz que emplea Streamlight son los siguientes.

  • Tradition: uso general multifunción, con un equilibrio óptimo entre un haz de largo alcance y una iluminación perimetral amplia
  • High Performance, High Lumen (HPL): la luz alcanza una gran distancia y se adapta a la perfección a aplicaciones de iluminación de alcance con una potencia lumínica mejorada
  • High Lumen (HL): el patrón de haz más amplio, ideal para una iluminación máxima en áreas reducidas donde se necesita mucha luz pero no es preciso un alcance excepcionalmente lejano

CANDELA: Anterior unidad de intensidad luminosa. Actualmente ha sido sustituida por la candela. Una candela equivale a 12.57 lúmenes. En su momento, correspondía a la luz de una "vela estándar" encendida.

BUJÍA: En el caso de las linternas, su potencia en candelas suele ser equivalente a las candelas del haz.

CE: Las linternas con el símbolo CE cumplen con las directivas aplicables de la Unión Europea, por lo que se pueden comercializar en Europa.

FILAMENTO DOBLE: Una opción de las linternas Vulcan y LiteBox; esta bombilla contiene dos filamentos que permiten al usuario cambiar instantáneamente al segundo filamento cuando hace falta iluminación de apoyo.

EX: EX representa la conformidad con los estándares europeos de uso en atmósferas potencialmente explosivas.

BOMBILLAS HALÓGENAS Y DE XENÓN: Las linternas que utilizan bombillas rellenas de estos gases son conocidas por su brillo extremo y su luz blanca. Estas bombillas generalmente son más eficaces que las bombillas normales y suelen durar más.

HAZ-LO®: Línea de linternas con clasificación de seguridad de Streamlight aptas para el uso en entornos de tipo División 1. Se aplican estándares de protección y pruebas diferentes en laboratorios de pruebas reconocidos nacionalmente (NRTL) a fin de lograr la clasificación División 1. Todas las linternas destinadas a entornos peligrosos o espacios reducidos deben probarse anteriormente de acuerdo con todos los estándares de seguridad aplicables para este tipo de lugares.

LENTE PARA ALTAS TEMPERATURAS: Generalmente fabricadas mediante vidrio borosilicatado con características de baja expansión térmica. Fáciles de limpiar, resistentes frente a arañazos y capaces de aguantar bien los golpes cuando se montan correctamente.

INTRÍNSECAMENTE SEGURO: No puede prender una atmósfera inflamable en condiciones normales y de "fallo".

PLOMO ÁCIDO: Química de pila recargable en las linternas Vulcan y LiteBox. A diferencia de las baterías de los automóviles, las pilas de plomo ácido Streamlight no tienen fugas de ácido. Las pilas Streamlight vienen perfectamente selladas y no contienen líquido libre.

LED: LED (diodo de emisión de luz) Una bombilla de "estado sólido" de alta densidad de hasta 100,000 horas de duración. Pueden estar funcionando durante prolongados periodos de tiempo consumiendo una cantidad de energía mínima. Disponibles en varios colores y también en ultravioleta.

LITIO: Las pilas desechables con química de litio están ganando popularidad por su peso ligero, su alta densidad energética y sus diez años de vida de almacenamiento. Las pilas recargables de iones de litio, como las de la Strion, combinan gran capacidad con tamaño reducido y peso ligero.

LÚMEN: Unidad de luminancia. Cuando se usa haciendo referencia a las linternas, corresponde a la cantidad total de luz radiada por la lámpara sola, el LED o la linterna. Dado que esta medida no tiene en cuenta la eficacia de enfoque del reflector, no indica el "brillo" del haz concentrado. Una lámpara de relleno con un patrón de proyección tenue muy ancho puede tener la misma clasificación de lúmenes que una lámpara de foco concentrado con mucho brillo. Las clasificaciones de lúmenes no se pueden convertir a candelas de haz.

ALUMINIO MECANIZADO: Los componentes de linternas fabricados con este material son ligeros y duraderos, y se pueden ajustar a tolerancias de fabricación máximas en ensamblajes de precisión.

NÍQUEL-CADMIO: (Abreviado NiCd) La pila recargable más común utilizada en los productos Streamlight. Es la tecnología recargable más resistente y la que mejor relación ofrece entre rendimiento y coste. Debe reciclarse al final de su ciclo de vida.

NÍQUEL E HIDRURO METÁLICO: (abreviado NiMH) Una opción de pila recargable para las series Stinger y SL de Streamlight. Ofrece las mismas características de rendimiento que las pilas NiCd, pero es más ecológica. También cumple los requisitos WEEE de la Unión Europea.

NO INFLAMABLE: No puede prender una atmósfera inflamable en condiciones normales de funcionamiento.

NO CONDUCTOR: No conduce la electricidad. Las linternas cuya carcasa están fabricadas con materiales no conductores protegen de descargas eléctricas si la linterna llegara a tocar una fuente de electricidad.

JUNTA TÓRICA: Se utiliza como junta para sellar la carcasa de la linterna contra el polvo y la humedad.

POLICARBONATO: Polímero transparente, resistente, no fracturable y prácticamente irrompible usado para fabricar la lente de la mayoría de las linternas Streamlight. A menudo con revestimiento duro como protección frente a riesgo de abrasión.

POLÍMERO: Material con estructura molecular de cadena larga. Ligero, muy duradero, resistente a golpes, no conductor y moldeable, de diversos colores.

MÓDULO DE LÁMPARA PREENFOCADA: Lámpara y reflector que se suministran y reemplazan como una unidad. Permanentemente ajustado en fábrica para un garantizar un enfoque óptimo.

REFLECTOR: Rodea la lámpara y dirige y enfoca los rayos de luz en una dirección. Los reflectores Streamlight se han diseñado por ordenador para ofrecer un rendimiento óptimo.

PROGRAMACIÓN TEN-TAP®: Permite al usuario seleccionar uno de los tres programas de iluminación diferentes (por ejemplo: Alto/Estroboscopio/Bajo, Solo Alto o Bajo/Alto) según el modelo de la linterna. Esta característica solo está disponible en algunas linternas Streamlight.

UL: Underwriters Laboratories, Inc. es una organización de realización de pruebas con objeto de aprobar productos conforme a especificaciones eléctricas y para su uso en lugares considerados peligrosos.

VOLTIO: Unidad de potencial eléctrico. La diferencia de potencial entre dos puntos dentro de un sistema eléctrico es el voltaje entre esos puntos.

VATIO: Unidad de potencia. La potencia eléctrica puede calcularse multiplicando el voltaje por la intensidad de corriente.

PHONE

1-800-523-7488
1-610-631-0600

FAX

1-800-220-7007
1-610-631-0712